Schwimmteiche - unsere Passion

Wenn auch Sie von der Faszination des natürlichen Badewassers überwältigt wurden, sind Sie bei uns richtig.
Seit über 8 Jahren beschäftigen wir uns mit der Planung und dem Bau von Schwimmteichen nach verschiedenen Kategorien, hauptsächlich für Privat und Hotelbetriebe.
Die Wahl der Bauweise (naturnah, poolähnlich etc.) ergibt sich aufgrund der baulichen Umstände, der Ansprüche und des Geschmacks; wichtig zu wissen ist, daß es mittlerweile für wohl jede Situation die passende Lösung gibt.
Wir sind immer bestrebt die wertvollsten Erkenntnisse aus Forschung und Entwicklung in unsere Arbeit am Schwimmteich einzubringen; neben unserer aktiven Arbeit mit nationalen und internationalen Schwimmteichverbänden sind wir Partner von Polyplan (Bremen).
Polyplan stellt ein Kompetenzzentrum im Bereich der biologischen Wasseraufbereitung dar und beschäftigt Spezialisten verschiedenster Branchen (Biologie, Hydraulik, Bau- und Umwelttechnik) mit denen Schwimmteichprojekte aller Art (Privat, Hotel, Öffentlich) entwickelt werden.

Nachstehend finden Sie eine Auswahl unserer Objekte sowie von Polyplan.

   
 
 

Weitere Bilder  
 

Schwimmteich mit Betonbecken, Eppan, Kategorie 5

Hier wurde ein formales Becken mit einem sogenannten "Paragon" gebaut. Es ist ein Grundgerüst, das mit Beton ausgegossen wurde. Anschließend wurde es wasserdicht verputzt und gefärbt.
Im Gegensatz zum vorher beschriebenen Schwimmteich ist dieser von Formgebung und Materialeinsatz sehr unterschiedlich. Die Pflanzenkläranlage befindet sich auch unabhängig vom Schwimmbereich, der über gemauerte Stufen zugänglich ist. Der gesamte Schwimmbereich ist aber frei von Pflanzen, somit zählt dieser Schwimmteich technisch zur Kategorie 5. Als Farbe für den wasserdichten Anstrich wurde ein zartes ocker-gelb gewählt. Ein Holzsteg trennt auch optisch die Pflanzenkläranlage vom Schwimmbecken.

 


 
 
 

Privater Schwimmteich Burgstall, Kategorie 4

Dieser Schwimmteich wurde in enger Zusammenarbeit mit dem Bauherrn gestaltet. Der Schwimmteich gehört zu einer neu errichteten Hofstelle mit biologischer Landwirtschaft.
Es wurde eine natürliche Formgebung gewählt. Das vorwiegende Material ist der Porphyr, der in Form von großen Blöcken als nördliche Randeinfassung dient.
Die Pflanzenkläranlage wurde in dieser Ausführung unabhängig vom Schwimmbereich in einer darunterliegenden Ebene errichtet, somit kann im ganzen Teich geschwommen werden. Die Fläche des Teichs beträgt ca 41 qm.

 


 
 
 

Privater Schwimmteich Umbrien

Dieser private Schwimmteich wurde im Frühjahr 2008 für ein englisches Ehepaar bei deren Landhaus in Umbrien angelegt.
Der Schwimmteich der Kategorie 3 besitzt auf Wunsch der Besitzerin - eine passionierte Pflanzenliebhaberin - ausgedehnte Wasserpflanzenbereiche, davon sehr viele Unterwasserpflanzen für die Sauerstoffproduktion.
Der Schwimmbereich wurde am Boden und an den Seitenwänden mit Naturstein lokaler Herkunft verkleidet um sich somit bestens in die Landschaft einzubinden.
Eine Unterwassertreppe führt die Badenden auf massiven Steinplatten in die Tiefe des Schwimmbereichs.

 


 
 
 

Privater Schwimmteich 220 m2, Bauweise mit Teichsäcken, Wassertiefe Schwimmbereich 2,50 m.

Im Winter 2004 wurden wir von den Besitzern kontaktiert um zu sehen ob sich für deren Landhaus nördlich von Rom ein Schwimmteich realisieren läßt. Zuerst ging es um die Klärung der Rahmenbedingungen: wie sind die örtlichen Gesetzesbestimmungen, die Bau, - Boden und natürlich die Wasserverhältnisse. Aus einer alten Quelle konnte bestes klares Trinkwasser geschöpft werden.
Im Mai wurde mit den Arbeiten begonnen: Aushub und Dränagegräben mußten zuerst gegraben werden, dann erfolgte die Abdichtung des Beckens - bei immer wiederkehrendem Regen wahrlich nichts Leichtes - Steinschichtungen, Verlegung der Pumpen und Filtertechnik bis zur Bepflanzung mit speziellen Wasserpflanzen; nach etwa 2 Wochen konnte der Schwimmteich mit Wasser befüllt und eingeweiht werden!

 


 
 
 

Schwimmteich 80 m2, mit Biofilter

Im Sommer 2006 wurde dieser nur 80 m2 große Schwimmteich für eine Hotel-Pension in Partschins bei Meran gebaut.
Durch den Einbau eines biologischen Filters und der großen Regenerationszone war es möglich trotz dieser eher geringen Gesamtgröße einen Schwimmteich zu bauen der für eine Besucherzahl von ca. 8 Badegästen pro Tag ausgelgt sein sollte.

Der Schwimmteich wurde unter unserer Bauleitung vom Kunden selbst bzw. über diverse von ihm beauftragte Firmen errichtet.

 


 
 
 

Toscana, Bauweise Öko 250 m2

Dieser Schwimmteich entstand im Jahr 2007 für einen Agriturismo in der Provinz Grosseto mit herrlichem Blick nach Süden Richtung Piombino.
Passend zur biologischen Landwirtschaft des Betriebes wurde der Schwimmteich sehr naturnah gebaut mit einer großen Pflanzenzone und vielen Seerosen zur Beschattung.

 


 
 
 

Naturbad Hallenberg

Als Füllwasser für das Naturbad in Hallenberg wird Flusswasser aus der Nuhne verwendet. Zur Aufbereitung wird das Flusswasser vor der Einspeisung in die Becken zunächst über einen eigenen Bodenfilter gereinigt.
Das Badewasser wird aus einer Kombination von Aquakultur, Nassfilter und Neptunfilter aufbereitet. Der Nassfilter und die Aquakultur wurden in das alte Becken integriert, sodass das Rohwasser unterhalb der
Stege direkt zufließen kann. Dadurch konnten relativ teure Überlaufrinnen in diesem Bereich eingespart werden. Der Neptunfilter wurde separat neben dem Kleinkindbereich erstellt und mit zwei
Natur steinreihen über Geländeniveau eingefasst, sodass hier zusätzliche Sitz gelegenheiten geschaffen werden konnten.
Eckdaten
Nutzbare Wasserfläche: 770m²
Regenerationsfläche: 455m²
Wasseraufbereitung: Neptunfilter, Nassfilter,
Aquakultur, Flusswasseraufbereitung über
Bodenfiltration
Steuerung: SPS, Fernwartung
Baukosten: 800.000 ?
Planung: Polyplan GmbH Bremen
Überseetor 14, 28217 Bremen
Stefan.Bruns@Polyplan-GmbH.de
T +49 421 1787610

 


 
 
 

Schwimmteich Urlaub auf dem Bauernhof, Algund

Dieser Schwimmteich entstand aus der Umgestaltung eines bestehenden alten Schwimmbeckens mit 45 m2 Schwimmfläche.
Das alte Betonbecken wurde leicht modifiziert und an die Regenerationszone angebunden.
Baujahr 2006.

 


 
 
 

Bauweise Öko

Diese Bauweise ist ideal für Schwimmteiche im mediterranen Raum, da sie es ohne großen technischen Aufwand erlaubt die nötigen Bautiefen zu erreichen.
Wir verwenden bevorzugt schwarze PE-Dichtungsbahnen
da sie UV-beständig sind und somit eine lange Lebensdauer haben, umweltfreundlich in der Verarbeitung und zudem preislich günstig in der Anschaffung sind; eine Reihe von gewichtigen Vorteilen zu bester Qualität.
Wir sind überzeugt hier eine äußerst interessante Lösung anzubieten, die sich sowohl für kleine Anlagen von 100-150 m2 als auch für große für Hotels und Landhotels bestens eignet.
Mit freundlicher Genehmigung: Biopiscinas PT

 


 
 
 

Naturfreibad Kirchdorf

Die Wurzeln des Freibades in Kirchdorf reichen bis in das 19. Jahrhundert zurück. Seitdem hat dieses Bad schon viele Umbauten und Umgestaltungen erfahren. Seit dem Jahr 2002 wird das Freibad in Kirchdorf als Naturbad in Eigeninitiative des TuS-Kirchdorf betrieben. Die Vereinsmitglieder wurden bereits im Planungsprozess eingebunden
und konnten durch einen hohen Anteil an Eigenleistung die esamtinvestitionskosten erheblich reduzieren.
Der Nutzungsbereich in Kirchdorf umfasst eine Gesamtwasserfläche
von ca. 3.500 m2. Diese teilt sich in einen Nichtschwimmerbereich von 1.500 m2 mit einer Wassertiefe bis zu 1,30 m und einen Schwimmerbereich von 2.000 m2 mit Wassertiefen von bis zu 3,80 m. Als Wasser - attraktionen finden sich 1-m- und 3-m-Absprünge,
Wasserkanonen und eine große Wasserrutsche, die aus dem Bestand übernommen werden konnte.
Der Garant für eine gleich bleibend hohe Wasserqualität ist die Wasseraufbereitung. In Kirchdorf werden bereits durch die Füllwasseraufbereitung zu hohe Nährstoffeinträge unterbunden. Zur Aufbereitung des Beckenwassers ist ein modulares System aus drei unabhängigen Reinigungsstufen installiert. In einem mit Stegen abgetrennten Teil des Beckens befindet sich die Uferfiltration.
Eckdaten:
Nutzbare Wasserfläche: 3.500m2
Regenerationsfläche: 1.000m2
Wasseraufbereitung: Neptunfilter, Nassfilter,
Ufer filtration, Brunnenwasserenteisenung und
Ent phosphatisierung
Steuerung: SPS, Fernwartung
Baukosten: 370.000 EUR netto, zzgl. Anteil Eigenleistung
Planung: Polyplan GmbH Bremen
Überseetor 14, 28217 Bremen
Ansprechpartner:
Stefan.Bruns@Polyplan-GmbH.de
T +49 421 1787610

 


 
 
 

Hotel Stephanshof, Dorf Tirol:Umbau eines alten Schwimmbades in einen Schwimmteich.

Es galt ein aufgelassenes Freibad in einen Schwimmteich umzuwandeln: bei Arbeitsbeginn lag das alte Schwimmbecken unter der Erde vergraben und mußte folglich freigegraben werden. Das Becken wurde an 3 Seiten mit der Regenerationszone erweitert und auf eine Gesamtgröße von 140 m2 Wasserfläche gebracht.
Die maximale Tiefe im Schwimmbereich beträgt 1,50 m welche über einen Unterwasserweg geütlich erreicht wird.
Ein Teil des Wassers wird in einen anliegenden Wasserlauf eingeleitet der als Tretpfad für Kneipkuren konzipiert wurde.

 


 
 
 

Flussbad Oldenburg

Baden mit Tradition - Baden im Fluss
Bereits seit 1839 wird in Oldenburg im Fluss gebadet.
Die damalige Flussbadelandschaft trug noch den bibelfesten Namen »Am Jordan«. Bis 1909 war das Baden ausschließlich den Männern vorbehalten. Die stundenweise Öffnung für Frauen schlug eine Woge der Empörung durchs damalige sittenstrenge Oldenburg. Mit Beginn der 70er Jahre wurde parallel zum Flussbad auf der westlichen Uferseite ein konventionelles Beckenbad, das Huntebad, betrieben. Auf Grund hygienischer Mängel wurde das Baden im Fluss Anfang der 80er
Jahre untersagt. Anfang 2002 musste auch das Beckenbad wegen bautech - nischer Mängel geschlossen werden. Zu dieser Zeit
beschloss der Stadtrat Oldenburgs den Neubau eines freizeitorientierten Spassbades. Bereits 2005 konnte das neue Freizeitbad Olantis eröffnet werden. Durch die Inbetriebnahme
des Flussbad Mühlenhunte 2006 wurde die Oldenburger Bäderlandschaft um eine neue Attraktion erweitert.
Planungskonzept: Die Attraktivität und die Kapazität des Olantis wird mit der Erweiterung durch das Flussbad wesentlich erhöht.
Derzeit ist ein solches ungechlortes Flussbad im norddeutschen
Raum einmalig. Das Konzept zeigt sowohl die Möglichkeiten der technischen Umsetzung, als auch der gestalterischen Ein bindung
in die städtebauliche Planung Oldenburgs. Das Ostufer der Mühlenhunte wird im Süden über einen Holzsteg und im Norden über eine Kiesbank erschlossen. Die Durchgängigkeit für Pflanzen und Tiere, als auch die Aufrechterhaltung des Wasserstands im weiteren Ver -
lauf der Mühlenhunte, ist mit dem Neubau eines leicht mäandrierenden Umgehungsgewässers gegeben. Die Wasseraufbereitung für den Schwimmbereich erfolgt in der Gewässersohle dieses Umgehungsgewässers, indem das Wasser einen mineralischen Filterkörper durchströmt.
Das gereinigte Wasser wird über Dränleitungen aufgefangen
und anschließend in den Schwimmbereich gepumpt.
Planung:
Polyplan GmbH Bremen
Überseetor 14, 28217 Bremen
Ansprechpartner:
Stefan.Bruns@Polyplan-GmbH.de
T +49 421 17876 10

 


 
 
 

Schwimmteich mit gemauertem Schwimmbereich

Die Bauweise mit betoniertem Becken kann in verschiedener Hinsicht interessant sein. Abgesehen von der linearen Formgebung die aus stilistischen Gründen gewählt wird, hat sie einige ganz praktische Vorzüge:
-durch die vertikalen Wände kann kompakter, platzsparender gebaut werden
-alte sanierungsreife Schwimmbäder sind wie prädestiniert für den Umbau zu einem Schwimmteich
-die Reinigung des Schwimmbereichs kann automatisiertwerden.
Diesen Vorteilen stehen die höheren Baukosten gegenüber.

 


 



GrünKultur LUTHER
Leitergasse 1, I-39012 Meran (BZ), Tel +39 0473 443032, info@luther.it
Öffnungszeiten von Anfang März bis Ende Mai:
von Montag bis Freitag: von 8:00 bis 12:00 sowie von 14:00 bis 18:30 Uhr
Samstag: von 8:00 bis 12:00 sowie im Freiverkauf von 14:00 bis 18:30 Uhr

credits - privacy